♠PokerInsider
Martin Calvert on AI Translation: CRAIG's Role in iGaming Localization
NewsSeptember 21, 2026·1 min read

Martin Calvert on AI Translation: CRAIG's Role in iGaming Localization


Martin Calvert has joined All-In Global as Marketing Director, focusing on the AI translation platform CRAIG. Calvert brings multilingual and regulated-industry marketing experience to the company, which has been developing CRAIG to reshape the economics of localization for iGaming brands.

In an interview, Calvert discusses his new role and the potential of CRAIG. He is skeptical of AI hype but believes in the product's capabilities. Calvert emphasizes the importance of human linguists in the translation process, stating that technology-driven translation isn't unique to All-in but that CRAIG offers a unique combination of specialist localization experience, verified subject-matter content, and direct memoQ integration.

CRAIG combines AI with multilingual SEO and human-in-the-loop optimizations. All-in Global has over 18 years of localization experience, and CRAIG is developed specifically for sectors where terminology and context have commercial or regulatory consequences. Calvert understands the hesitation around automation but highlights the benefits of CRAIG, including speed, scale, and cost advantages for iGaming brands.

Share this article

Argus Riven

By

Argus Riven

I've spent years at the tables — cash and tournaments — and just as long shaping poker copy behind the scenes: room reviews, bonus fine print, tournament notes. At PokerInsider I write the way I wish more sites would: clear structure, honest trade-offs, no hype. Whether you're new or already grinding, I care about what the offer actually costs you — rake, variance, and the fine print — and I treat responsible play as part of the job, not a footnote.

♠More in News

Texas Authorities Raid 21 Locations, Seize $2M in Illegal Gambling Bust

Texas Authorities Raid 21 Locations, Seize $2M in Illegal Gambling Bust

1 min read
Pittsburgh Steelers Eyeing Another Offensive Playmaker Before NFL Trade Deadline

Pittsburgh Steelers Eyeing Another Offensive Playmaker Before NFL Trade Deadline

1 min read
SiGMA World 2026: Earn Up to 18 CPD Learning Hours at the Gaming Conference

SiGMA World 2026: Earn Up to 18 CPD Learning Hours at the Gaming Conference

1 min read
←All Articles♠ PokerInsider